A Translation of the Khamenei Infograph
U.S. Policy in the Region Is 180 Degrees Different from Iran's Policy
Summary of the nuclear talks:
Whether or not this text [the nuclear deal] is approved, we will not abandon our support for our friends in the region.
In the meeting with the governmental leaders and ambassadors of Islamic countries [July 18, 2015] Ayatollah Khamenei addressed the situation of the countries of the region and said: The policy of the forces of arrogance [the United States and its allies] in the region is a treacherous policy.
In his sermons for Eid al-Fitr, the Supreme Leader also declared that Iran's policy is to keep supporting its friends in the region. In this infograph, we surveyed the difference and the clash between the policy of Iran and that of the arrogance in some of the Islamic countries, in the spirit of the statements made by the spiritual Leader.
(Upper right): The policy of Iran – support for the oppressed and opposition to the wicked, strengthening Islamic states and preventing them from weakening one another
(Upper right): The policy of the arrogance – interference in the affairs of the countries and coercion of the people, making Islamic countries fear each other
In the lower section:
Syria
Iran: Support for a government whose values, goals, and desires are steadfastness against the Zionists [Israel]
The arrogance [United States]: Overthrowing the government that is known for most strongly resisting the Zionists
Iraq
Iran: Strengthening the government that was elected by the people and preserving this country's territorial integrity
The arrogance [United States]: Weakening and overthrowing the government that was elected by the people, plans for the division of Iraq
Bahrain
Iran: Support for holding elections in Bahrain, support for the oppressed citizens of Bahrain [Bahrain's Shiite majority is supported by Iran]
The arrogance [United States]: Propaganda about the existence of a rift between the Shiites and the Sunnis in Bahrain, support for terror attacks against the citizens of Bahrain
Palestine
Iran: Support for a referendum and the return of the Palestinians to their land
The arrogance [United States]: Support for the criminal and child-murdering Zionist regime
Lebanon
Iran: Safeguarding the resistance [Hizbullah]
The arrogance [United States]: Presenting a loyal and unselfish resistance group like Hizbullah as a terror group
Yemen
Iran: Support for the election of the government by the citizens of Yemen, condemnation of the crimes of the Saudis and the states that support the war against Yemen
The arrogance [United States]: Support for those attacking the citizens of Yemen
Libya
Iran: Condemnation of U.S. and Western interference
The arrogance [United States]: Obtaining oil and creating a base in Libya from which to monitor the future revolutionary governments in Egypt and Tunisia 